Italiano Francese Portoghese Inglese Spagnolo A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Italiano Francese Portoghese Inglese Spagnolo 77 termini 1 su 3 raganella ramo benedetto ramo di olivo benedetto ramo di palma benedetto razionale RECINTI E SEPARAZIONI INTERNE DI CHIESA recinto del coro recinto del fonte battesimale recinto del pulpito [recinto del santuario] recinto della schola cantorum recinto di altare recinto di cappella recinzione del coro recinzione del coro conventuale recinzione del fonte battesimale recinzione del presbiterio recinzione del pulpito recinzione della cappella del Sacramento recinzione della confessione recinzione della navata recinzione di altare recinzione di cappella recinzione di monumento devozionale recinzione di monumento funebre recinzione di reliquia [recipiente di pellegrinaggio] redingote dello svizzero reliquiario reliquiario a borsa CORREDO ECCLESIASTICO > STRUMENTI PER MUSICA LITURGICA > STRUMENTI PER MUSICA LITURGICA IDIOFONI > raganella   > raganella     Strumento sonoro a percussione di legno che produce brevi e secchi rumori tramite la rotazione di una lamina flessibile che viene raschiata da una ruota dentata fissata su un manico o su una manovella. Viene utilizzata nelle cerimonie religiose durante la Settimana Santa, dal Giovedì al Sabato Santo, in sostituzione di campane e campanelli. Se il meccanismo è più complesso e inserito in una cassa di risonanza, viene definita traccola. Si tratta di uno strumento utilizzato anche per musica popolare.     Termine più generale (TG): STRUMENTI PER MUSICA LITURGICA IDIOFONI   Termine più specifico (TS): traccola Crécelle, 1ere moitié du XXe siècle (Canada).